Диэнн Тобин: "Выходите за границы дозволенного, говорите правду!"

31 июля 2017

Активист с большим стажем Диэнн Тобин (Dianne Tobin), которая с какими только НПО не сотрудничала - от Инициативной группы женщин восточной части Ванкувера (Vancouver’s Downtown Eastside Women’s Action Group) до Центра ресурсов для пользователей наркотиков «Выживание» (Lifeskills / Drug Users Resource Center), от Ассоциации людей, употребляющих метадон Британской Колумбии (the British Columbia Association for People on Methadone) до Ассоциации пациентов программ SALOME/NAOMI, член правления CAPUD (Канадская Ассоциация людей, употребляющих наркотики) – также и рядовой член первопроходческой организации людей, употребляющих наркотики Канады VANDU — Сеть людей, употребляющих наркотики региона Ванкувер. Когда в 2017 году VANDU получила Национальную премию Роллестон, которая присуждается человеку или организации за выдающийся вклад в снижение вреда от употребления психоактивных веществ на государственном уровне, Диэнн была среди тех, кто принял награду от имени Сети.

“VANDU – общественная демократическая организация людей, употребляющих наркотики, она была создана в 1998 году как коллективная попытка помочь службам здравоохранения справиться с эпидемией ВИЧ в восточной части Ванкувера, районе Downtown Eastside», говорит Рик Лайнс, исполнительный директор Международной ассоциации снижения вреда (Harm Reduction International) в своей речи на церемонии открытия конференции по СВ17, которая прошла в Монреале в мае этого года. “VANDU стала одной из первых в Канаде общественных организаций, созданных и возглавляемых самими потребителями наркотиков, которая вдохновила своим примером и послужила причиной возникновения подобных объединений в других городах и странах мира. Только благодаря этой организации появился и работает InSite, уникальный проект по организации пункта безопасных инъекций, и именно усилиями этой организации проект продолжен и распространяется по всей Канаде», подчеркнул Лайнс.

Целых семь лет Диэнн была президентом VANDU, именно в то время был впервые открыт пункт безопасных инъекций InSite. Это уже второй раз за восемь лет, когда VANDU получает награду. После церемонии вручения Март Калвет из LUNEST, эстонской Ассоциации людей, употребляющих наркотики, задал Диэнн несколько вопросов.

- Поздравляю с наградой! Ваш пункт безопасных инъекций в Ванкувере, InSite, показал огромный потенциал эффективности в качестве пилотного проекта, собираетесь ли вы распространить такую же модель по всей Канаде?

- Да, мы стараемся использовать одинаковую модель, потому что она работает. Зачем же менять то, что уже и так работает, правда?

- Мы, потребители наркотиков, любим подчеркивать, что нельзя всех нас стричь под одну гребенку только потому, что мы принимаем наркотики, и в то же время объединяемся-то мы именно по общему для нас факту потребления, пытаемся сплотить между собой людей, которые если чем и похожи, так только тем, что употребляют запрещенные законом вещества. Нет ли тут некоего противоречия? Можно ли как-то примирить такие крайности?

- Да, я думаю, компромисс найти можно, как и для любой другой группы людей с общей целью, например, музыкантов. Вот у них своя группа, и в качестве группы им нужно сотрудничать с другими, чтобы что-то получилось. Именно так потребители наркотиков до сих пор и выживали, и изменяли свою ситуацию как раз тем, что держались друг друга и позиционировали себя в качестве хороших людей, которые употребляют наркотики, а не в качестве «наркоманов»» или другого обидного понятия.

- Насколько политическим или идеологическим движением является снижение вреда? Есть ли – или должны ли быть – «интересы крайне левых» в его основании или осуществлении?

- Сейчас, в том виде, в каком снижение вреда встроено в политическую парадигму, оно преимущественно опирается на библейские ценности, его принятие рассматривается скорее, как проблема этики и морали. Но оно вовсе не должно быть таким – для большинства это все же проблема медицинская, проблема здоровья, четкая и ясная. Нас не надо клеймить и позорить, нас нужно просто принять как часть населения. Среди врачей, юристов и т.д. есть много людей, употребляющих наркотики, просто они об этом молчат.  Их никто не клеймит и не позорит, потому что у них есть деньги, за которые они и прячутся.

- Ваше движение, как мне кажется, намного более политизировано в сравнении с, например, с тем, что происходит на моей родине. Боюсь, если бы такое началось в стране постсоветского пространства, было бы легче легкого убедить общественность в том, что движение за снижение вреда – дело рук адептов морального релятивизма, коммунизма или чего похуже …

- Это да, легко! Целая куча народу хотела бы примазаться к нашему движению для своей, не предусмотренной нами выгоды. Я думаю, декриминализация наркотиков могла бы чрезвычайно действенно помочь бороться против подобных обвинений. На ряде фронтов Канада, кажется, успешно движется в этом направлении – как раз на прошлой неделе мы получили официальный идентификационный номер для героина. Это означает, что канадские производители теперь могут выпускать диацетилморфин – медицинский героин – и врачи имеют право его выписывать на свое усмотрение. Именно этот препарат я сейчас принимаю в рамках программы героиновой терапии (HAT, Heroin Asssisted Therapy) в Ванкувере.

- Протест под лозунгом «Они болтают, мы умираем!», который организовала канадская Ассоциация людей, употребляющих наркотики CAPUD во время выступления министра здравоохранения Канады Джейн Филпотт (Jane Philpott) пронял до слез. Почему, какие были тому причины – правительство что-то пообещало и не сделало?

- Безусловно, правительство много раз нарушало обещания, данные потребителям наркотиков. Взять к примеру проект NAOMI - the North American Opiate Medication Initiative, Североамериканская инициатива применения опиатов, рандомизированное контролируемое исследование, цель которого -  оценить выполнимость и эффективность героиновой терапии в условиях Канады. Мы целых 18 месяцев получали эту терапию в рамках исследования – а потом проект взяли и закрыли, без объяснений. В Хельсинской Декларации – основополагающем документе по этике медицинских исследований – говорится, что если используемый в государственной программе исследования препарат помогает человеку, который в рамках исследования его получает, то нельзя человека его лишать. Тем не менее правительство у нас его просто отобрало. И все.

Ряд бывших участников программы NAOMI, и я в том числе, организовались в группу и стали бороться: хотели подать на правительство в суд. Но тут мы узнали, что начинается аналогичный проект SALOME, the Study to Assess Longer-term Opioid Medication, исследование по оценке долгосрочного применения опиоидных препаратов. И вместо того, чтобы подавать в суд на правительство за то, что оно отправило на помойку проект NAOMI, мы сорганизовались и пришли со своим опытом в SALOME. Так что да, у них и впрямь была лазейка, и они ей воспользовались, в виде программы, которая началась месяц назад. Я как раз сейчас в этой программе. Человек четыреста завязало с уличными наркотиками благодаря программе. Теперь каждую неделю врачи начали открывать новые службы, где могут выписывать героиновую терапию. Им всего лишь требуется помещение, медсестра для наблюдения за инъекциями и фармацевт, и все, и уже можно выписывать героин героиновому наркоману. Так что медленно, но верно положение наше улучшается, хотя для некоторых из нас перемены идут недостаточно быстро.

- Ну а что вы делаете для того, чтобы обычные люди меняли свое отношение к снижению вреда? Какой самый убедительный аргумент за то, чтобы продвигать и распространять такие эффективные методы снижения вреда как пункт безопасных инъекций InSite и программа героиновой терапии SALOME?

- Деньги – вот и все, что потребовалось, чтобы привлечь народ Ванкувера и Британской Колумбии на нашу сторону! Было подсчитано, сколько налогоплательщикам стоит содержание уличного наркопотребителя, если не делать для него ничего - вот это вот все, затраты на неотложную помощь, суды, убытки от преступности, в совокупности – и сумму сравнили с затратами на то, чтобы взять человека с улицы и поместить в программу, так вот, разница была колоссальной: 147 тысяч против 47 тысячи долларов в год. Люди резко изменили позицию и задумались – и впрямь, может, это нам немножко дешевле, чем все время бороться. Любой рад сэкономить на налогах!

- Я слышал, будто канадские организации в области адвокации снижения вреда и защиты прав людей, употребляющих наркотики, зачастую следуют одной печальной схеме – вот собираются вместе люди, живущие в аду, бороться против этого ада. Находят на это дело спонсоров, а потом начинают цапаться из-за денег и в конце концов расходятся, так ничего толком и не добившись. Вот скажи мне, как представителю очень юной ассоциации людей, употребляющих наркотики из страны, где такая организация появилась впервые – как не допустить такого распыления сил?

- Не думаю, что такое можно предотвратить, но можно научиться с этим работать, раздвигать границы везде, где только можно, везде, где нет непосредственной тебе угрозы. Да, конечно, угроза ареста существует, но если этим можно чего-то добиться...Придется все время немножко выходить за рамки, потому что если этого не делать, то никто ничего и не получит. Все будет замалчиваться, дескать, «ничего нового».

Например, однажды где-то в конце 1990-х, мы в VANDU стали просто ставить столы с инъекционным оборудованием, чистыми шприцами и урны для использованных игл на углу улиц Мэйн и Хастингс, в самом эпицентре эпидемии ВИЧ среди пользователей инъекционных наркотиков, в районе Ванкувера Downtown Eastside. В 2003 мы еще и открыли первый в городе нелегальный пункт безопасных инъекций. Полиция неустанно вешала на дверях амбарный замок, а мы его упорно сдирали, по двум причинам – во-первых, чтобы у людей было безопасное место, где можно сделать инъекции чистыми иглами, и во-вторых, чтобы спровоцировать полицию на аресты, и тем самым получить повод обратиться к общественности и потребовать у правительства право на безопасное потребление наркотиков для тех, кто их принимает.

- Раскол между потребителями марихуаны и теми, кто принимает другие наркотики, особенно инъекционные, существует везде. Что нужно сделать для того, чтобы все – опиумные, анашисты, любители колес, психоделические хиппи, энтузиасты клубных наркотиков – поняли: из-за того, что наркотики запрещены, все мы в одной лодке?

- Постоянно выходить за границы дозволенного и говорить правду! Рассказывайте о себе! Вот это самое важное, что мы в Канаде поняли: когда мы по-настоящему начали говорить о себе, все сдвинулось в нужном направлении. Если вы сами о себе не расскажете, за вас это сделают другие, и вам наверняка не понравится, что о вас скажут. Поэтому вперед, говорите о себе сами! 

Краткая сводка:

Об организации VANDU: Сеть людей, употребляющих наркотики региона Ванкувер, The Vancouver Area Network of Drug Users (VANDU) – это организация людей, употребляющих наркотики, которые стремятся улучшить жизнь людей, употребляющих нелегальные наркотики, обучая и поддерживая друг друга своими силами и на равных.

VANDU была основана в 1998 для объединения разрозненных групп людей, употребляющих наркотики. VANDU видит свою задачу в том, чтобы улучшить жизнь людей, употребляющих наркотики, их семей и всего общества.

VANDU также помогает людям, употребляющим запрещенные наркотики, вести здоровый и продуктивный образ жизни. Эта организация поддерживает морально и активно способствует тому, чтобы люди, употребляющие запрещенные наркотики, причиняли себе и обществу как можно меньше вреда.

Они самоорганизовываются на местах и спасают жизни, продвигая мероприятия и сведения о снижении вреда на местном, региональном и государственном уровнях.

VANDU подвергает критике традиционные формы взаимодействия между поставщиком и потребителем услуги и помогает людям, употребляющим наркотики, самим разрабатывать и применять меры по снижению вреда.

VANDU убеждена, что каждый человек имеет право на здоровье и благополучие. Ее члены также убеждены в том, что каждый человек способен защитить себя, своих близких и население от вреда, связанного с наркотиками.

VANDU пристрастно следит за тем, чтобы потребители наркотиков действительно принимали активное участие в создании программ и стратегий, которые призваны им помочь.

(Источник: https://www.facebook.com/pg/Vancouver-Area-Network-of-Drug-Users-1862734...

Смотрите
The Vancouver Area Network of Drug Users receives the National Rolleston Award at HR17, a video by Drugreporter
Последние записи в блогах

Добавить комментарий

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.